¡Hola! Estoy feliz de escribirles otra vez. Hoy les hice una lista con todos esos vestidos infalibles para el verano. ¿Su mejor cualidad? Pueden usarse tanto de día, como de noche. Estos aliados son tan versátiles que lograrás verte casual y cómoda o lucir elegante durante una ocasión especial.
Find out which dresses you won’t want to let go this summer, even less when I show you the twist we’ll give them; transforming the occasion from day to night. These dresses are versatile enough to look casual for a stroll down the city streets to the newest exhibition of art, or elegant enough to enjoy a glass of the finest wine.
Siempre que uso una prenda conservadora, trato de compensarlo con algo revelador. Si tuviera que usar este vestido, lo combinaría con unos tenis y una bolsa con detalles crochet. Por otro lado, un all black look es incuestionable. Agrega estas sandalias de tacón ligero y una pequeña bolsa para verte sofisticada. Usa este vestido atrevido y empieza a crear recuerdos eternos de verano.
When covering too much, compensate it with something quite revealing; in this case, wear it backless. I took the liberty of pairing it with some sneakers and a cute bag with crochet details. Alternately, an all black look is unquestionable; look sophisticated with these slightly heeled sandals and a small bag. Wear this sexy knit dress and start making everlasting summer memories.
Little black dress
El vestido que verán abajo es el que tiene el cambio más radical. Quedé enamorada del corte frontal por lo que verdaderamente busco usarlo más de una vez. Me encanta el toque cálido que le da el amarillo de las sandalias en juego con la bolsa. Alternando los accesorios, te dejo un outfit espectacular. Cualquier decisión que tomes entre estos dos looks, será correcta.
This is the dress that had the most radical change. I fell in love with the front cut thus, I really look forward to wearing it more than once. I’m fond of the warmness given by the yellow of the sandals and the bag. Alternating the accessories, it’s another flawless outfit. Whatever decision you make between these two; both will be right.
LEE MÁS: El estilo perfecto para época de calor
White has it all
Say yes to the dress skirt
Seguramente coincidimos cuando te digo que necesito un vestido ligero. Te dejo la opción perfecta con unas mangas divinas. Agrega color y unas strapped sandals, camina por el parque, monta un picnic y aprovecha la vitamina D del sol. Añade accesorios negros para seguir diviertiéndote de noche. Definitivamente, estas dos combinaciones son lo que necesitas para un verano dorado.
Surely we agree on needing a linen-cotton dress. The exquisite sleeves of this one make it the perfect option. Add some color and strapped sandals, walk along the park, have a picnic and get some vitamin D from the sun. Add black accessories to keep having fun at night. These two combinations will definitely get you through a hot and golden summer.
For the love of white
Este statement minidress es tu mejor compañero en días soleados. Anímate a agregarle aún más color, los colores brillantes de verano reflejan tu estado de ánimo divertido. Sigue así hasta disfrutar un bello atardecer de verano, después solo cambia los accesorios y sigue gozando de noche.
Show off your hard work at getting that golden tan. A statement minidress is your most loyal friend on the sunniest days. Play with the summer fashion rules and add even more color; the bright colors radiate your fun mood. Embrace that summer spirit until watching a lovely sunset. Afterwards, just change your accessories and keep on grooving all night long.
DESCUBRE: Estas son las sandalias que debes usar en verano
Estos looks son los que busco para tomar fotografías que se conviertan en las postales más lindas. Te dejo mis go-to combos; las sandalias emblemáticas de la maison Hermès con una bolsa de canasta café. Después, el combo todo dorado crea un gran look de noche. Diviértete y brinda de tu personalidad a este vestido.
These looks are what I look for pictures that turn into the nicest postcards. I show you my go-to combos; the signature sandals of maison Hermès with a brown basket bag. Afterwards, an all gold combo brings up a wonderful night look. Have fun and give this nice dress some character.
Con amor,
XOXO,
