Lorena Saravia SS21

by Fer Medina
Foto: Instagram Lorena Saravia

¡Feliz viernes! El desfile de Lorena Saravia para la semana de la moda en México, Mercedes-Benz Fashion Week se llevó a cabo en el restaurante Rosetta. ¿Algo mejor que un desfile de moda acompañado de un desayuno exquisito? Al llegar y ver a mi gran amiga y diseñadora usando los pantalones de cuero más chic que ella misma diseñó, anticipé que su esencia sería un éxito para esta colección, México mi amor.

Happy Friday! The Lorena Saravia show for Mexico’s Mercedes-Benz Fashion Week occured at Rosetta. Anything better than a fashion show and a delicious breakfast? When I arrived and saw my dear friend and amazing designer wearing the most dashing leather pants designed by herself, I anticipated that her essence would lead this collection to success. 

Sobre Lorena Saravia 221

La colección es perfección pura. Tiene una gama de colores neutrales, telas frescas y con siluetas fluidas. Les comparto este all-white look compuesto por un saco, un crop top y unos pantalones low rise que enamoran. El mismo top apareció en la pasarela con una falda larga y tuvo el mismo efecto exitoso. 

The collection is pure perfection; neutral colors, fresh fabrics and flowy silhouettes. I share with you this all-white look made of a blazer, a crop top and some low rise pants that will make you fall in love immediately. The same crop top made and appearance in the runway with a long skirt and had the same success effect.

Lorena Saravia domina la tendencia de los flecos con una pieza superior de cuero café. Ella nos comprueba que no hay error alguno en aplicar muchos flecos. Por lo que complementa dicho look con unos aretes dorados del mismo estilo. Así mismo, me llamó mucho la atención la bolsa de forma circular, bordada a mano que involucra las raíces mexicanas con la tendencia infalible de los flecos.

Lorena Saravia dominates the fringe trend with a brown leather garment. She proves there is no error in applying too many fringes. Therefore, she finishes the look with golden earrings of the same style. Also, I was captivated by the round embroidered bag which involves our Mexican roots and the inflallible fringe trend.

LEE MÁS: EL REGRESO DE LOS FLECOS

La mexicana talentosa introduce las botas vaqueras con más estilo que nunca. Las cuales van perfecto con un par de shorts lindos y frescos, tal como ella lo estiliza. También, el vestido blanco con detalles aplicados en la parte superior reciben el toque final perfecto con estas botas cafés. Me encanta la experiencia de asistir a su desfile de moda. Ella nos brinda el estilo impecable de “esfuerzo mínimo, resultados máximos”. Lorena Saravia siempre sabe cómo sorprendernos de la mejor manera con su talento y sonrisa.

The talented Mexican introduces cowboy boots the most stylish way. She styles them perfectly with a pair of cute, fresh shorts. Furthermore, the white dress with nice details on top are given a flawless final touch with these brown boots. I adore experiencing her fashion show each time. She gives us the impeccable “minimum effort, maximum results” style. Lorena Saravia always knows how to surprise us with her talent and smile.

DESCUBRE: MIS SUSHI SPOTS FAVORITOS EN LA CDMX

XOXO

You may also like